Connie Tsang Works of Art Ltd | 潤澤堂文玩

General information

在香港出生的我，由於家鄰近香港著名古董區，小時每當路過嚤囉街或荷李活道一帶的古董店，總對店內外的景物有著無限好奇。長大後偶然虳機會下開始了我從事中國古蕫的業務。在香港華藝古董店工作十二年的時間，給予我對中國傢俱和木器一個好基礎。此外，在此期間，亦開發了陶瓷和其他美術項目的興趣。

在二零零一年的秋天加入了在紐約市的WaterMoon古董店。此店是在紐約市內經營中國和西藏家具的少數古董店之一。與此同時，我亦繼續個人的收藏。二零零六年開展了我的網上古董店至今。在紐約生活了13年後，2013年，我回家了。剛在香港開了 ‘潤澤堂文玩’

(上環地鐵站A2出口, 在急庇利街和禧利街之間)

Born in Hong Kong, Connie Tsang developed an early attraction to antique Chinese furniture. Her passion for beautiful wood furniture led her professionally into the Chinese antique furniture business where she worked for 12 years with China Art, one of the best known and respected antique furniture shops in Hong Kong.

During these years in Hong Kong and on the mainland she represented dealers and collectors, identifying and recruiting the most skilled and respected conservationists. She often found these stellar artisans attached to furniture workshops. Her years of exposure to the full range of techniques and materials employed in these workshops resulted in her developing a keen and experienced eye for identifying restorations, restoration hybrids and authentic pieces, a unique skill which continues to be valuable to her clients and collectors alike.

Her decades-long, hands-on experience in polishing, restoring and conservation have nurtured a deep understanding of the properties of wood, furniture construction and finishing. Additionally during this period, she has developed a curator's knowledge and expert eye for ceramics and fine art objects.

In 2001, her passion for the Chinese antique led her to New York City where she joined WaterMoon Gallery, one of the few galleries in New York City specializing in Chinese and Tibetan furniture. At the same time, Ms. Tsang continued with the development of her personal collection. In 2006, to make her offerings more accessible, she launched her own on-line gallery business, and in 2013 she have decided to move the home base back to Hong Kong, and opening a gallery in Sheung Wan, near Hollywood Road.

(MTR Station: Sheung Wan Exit A2, Between Clevely & Hillier Street)