Clear Head

General information

DRAZÍ HOSTÉ,

vítejte v Lehké hlavě, vegetariánské restauraci, která má za cíl potěšit Vaše smysly a odlehčit Vaší hlavě. Dům, ve kterém se nacházíme, má více jak pětisetletou historii. Za tu dobu se zde vystřídali zlatníci, vinaři, flašinetáři, mydláři, loutkaři a čajovníci. My tu sídlíme od roku 2005. Interiér Lehké hlavy je dílem několika českých umělců a našich kamarádů: Žanda Gebauer vyrobil svítící stoly v obou místnostech, krb a hvězdné nebe; Viktor Koreis navrhl polstrované lavice, světelný bar a grafiku salonku; Ivan Vosecký je autorem šablon na výzdobu stěn. Autorem magických houbiček a výmalby s aztéckou ještěrkou je Tomáš Kuthan. Jídelníček je dílem společným a stále se rozvíjejícím; bezmasým, protože věříme, že světu prospěje, když nebudeme zvyšovat spotřebu masa. Doufáme, že se Vám v Lehké hlavě bude líbit a hlavně chutnat.

DEAR GUESTS,
Welcome to the Clear Head a vegetarian restaurant that aims to satisfy your senses and clear your mind. The enchanting building in which we have been situated since 2005, is over 500 years old and has countless stories to tell. Over the centuries it has been home to goldsmiths, wine makers, organ grinders, puppeteers and tea makers to name a few. The remarkable interior design is the work of three of our close friends and acclaimed artists: Žanda Gebauer made the tables with lights, the fireplace and the starry sky; Viktor Koreis designed the upholstered sofas, bar and the ceiling and grafics of the small salon; Ivan Vosecký designed the stencils that we used to decorate the walls throughout the restaurant. The magic mushroom lamps as well as the painting of the Aztec lizard is the work of Tomas Kuthan. Our menu is constantly evolving and is influenced by the input and inspiration of numerous people. We choose to be a vegetarian, meat-free restaurant as it simply reflects who we are and what we believe in. We are convinced that the world will be a better place if we can help to reverse or at least minimise the trend of meat consumption. We hope you have a wonderful dining experience at Clear Head and that you savour every mouthful of our delicious cuisine to its fullest.

The official websites of Clear Head - restaurant.
www.lehkahlava.cz