Sydella Laboratoire

General information

FRANCAIS / ITALIANO / ENGLISH

FRANCAIS
Le Laboratoire Sydella est une entreprise artisanale familiale qui fabrique des cosmétiques naturels, des huiles de massage, des mélanges d'huiles essentielles pour les diffuseurs et des produits de soins. Ici, hormis les huiles essentielles, les eaux florales et les huiles végétales, nous vendons ce que nous fabriquons. Nous n'utilisons pas de colorant, pas de conservateur, pas de parfum, pas d'alcool, et les produits ne sont pas testés sur les animaux et ne contiennent pas de produits animaux.

ITALIANO
Il Laboratorio Sydella è un’impresa artigianale a conduzione familiare situato nel nord della Provenza Francese, caratterizzato dalla produzione di oli essenziali attraverso una precisa scelta di fiori e di oli vegetali.
Nei nostri prodotti non vengono utilizzati coloranti, conservanti, additivi, profumi, alcool, né sono testati sugli animali.
La formulazione cosmetica si basa sull’utilizzo di tre grandi categorie di materie prime naturali: oli essenziali dagli aromi incomparabili – idrolatti o acque floreali – oli vegetali dolcissimi e idratanti.
I prodotti che nascono dalla nostra fabbricazione hanno tutti proprietà naturali primarie di alta qualità al fine di apportare benefici tonici e rivitalizzanti, per ritrovare lo splendore di una pelle giovane e satinata.

ENGLISH
The SYDELLA Laboratory is a craftsman company located in the North of French
Provence, characterized by the production of pure essential oils chosen through a
selected choice of flowers and vegetable oils.
In our natural products we don't use alcohol, perfume, coloring agents, no preservatives added, no animal substances, and they are not tested on the animals.
The cosmetic formulation is based on the utilization of three big classes of first natural materials: essential oils – flowers water – and very sweet and nourishing vegetables oils.
All our products have high quality primary properties to offer tonic benefits to recover the radiance of a young and satiny skin.

* * *